8 november 2020

Sint Maarten in Wyler (Dld)

Sint Maarten in Wyler

Anders dan andere jaren werd dit jaar St. Martin (Sint Maarten) in het Duitse Wyler gevierd. Andere jaren was er de St. Martinszug, welke gestart werd bij de kerk onder begeleiding van een muziekkorps met St. Martin in de koets, maar deze keer was het heel sober. Sint Maarten ging te voet vanaf Johannes Hoppman Platz via de Hauptstrasse het dorp in, waarbij onderweg zakken met snoep werden uitgedeeld aan de kinderen die langs de weg stonden met hun lampion en daarvoor van te voren betaald hadden. zie de foto’s.

28 juni 2020

Open lucht mis bij schutterij in Wyler (Dld)

Open Air Messe in Wyler

Schutterij “Sankt Johannes Schützenbruderschaft Wyler-Lagewald” hield zaterdagavond een Open-lucht-mis op de Johannes-Hoppmann-Platz in het Duitse Wyler. Na afloop werden prijzen uitgedeeld aan de winnaars van vorig jaar van de ballonnenwedstrijd en werden twee leden van de schutterij, 25 jaar lid Frank Janssen (Frank van Jupp van Boart van Grot) en 40 jaar Ortsvorsteher Klaus van Horrick, gehuldigd voor hun jarenlange lidmaatschap en werd er gevendeld. . Zie de foto’s. zie artikel in de Gelderlander.

 

24 juni 2020

Alternatieve feestelijkheden kermis Wyler.

Door de Coronacrises heeft de schutterij St. Johannes Bruderschaft Wyler – Lagewald uit Wyler (Dld) gezocht naar alternatieven voor de jaarlijkse kermis, welke niet door kan gaan. Daarom zijn er deze week andere activiteiten waaraan een deel van de leden van de schutterij mee kan doen en een ander deel, gewoon vanuit huis, activiteiten kan ontplooien en de foto’s geplaatst kunnen worden op de Facebookpagina van de schutterij.  Maar dinsdag begon men eerst met de jaarlijkse “opschoondag” van het dorp. Diverse vrijwilligers trokken het dorp in om de omgeving van vuilnis te ontdoen. Maar ook werd aan de leden gevraagd om bij het koningspaar de omgeving te versieren. Op woensdag 24 juni kwam men bijeen bij de kerk in Wyler om daar gezamenlijk een krans te leggen, gevolgd door een H. Mis in de kerk. Zie de foto’s opschoondag. zie foto’s kranslegging.

14 juni 2020

Aanrijding in Wyler

Zaterdagmorgen vond bij de “kleine grensovergang” in Wyler een aanrijding plaats tussen een fietser een een auto. De automobilist zag  de wielrenner over het hoofd met een botsing tot gevolg. Omdat het in Duitsland gebeurde is Duitse politie ter plaatse gekomen, alsmede een Duitse ambulance.  De fietser is onderzocht maar hoefde niet mee naar ziekenhuis. Alle betrokkenen komen uit Nederland. Waldie Rutten maakte de foto’s.

2 juli 2019

Kermis in Wyler.

schutterij St. Johannes Wyler-Lagewald

Maandag was de laatste dag van de kermis in Wyler (Dld)  Het nieuwe koningspaar van  schutterij St. Johannes Wyler-Lagewald, werd thuis opgehaald, waarna er een rondgang over de doorgaande weg door Wyler volgde. Daarna vond een vendelhulde plaats bij de feesttent, gevolgd door een feestavond met muziek van Time Out, waar deze avond ook de schutterijen uit de Horst en Zyfflich aansloten. zie de foto’s deel 1;  deel 2;  deel 3

29 juni 2019

Wyler’s got talent

Het winnende team in Wyler

Dit weekend is het weer kermis in Wyler, het Duitse grensplaatsje grenzend aan de gemeente Berg en Dal. Vrijdagavond werd er gestart met een talentenshow onder de naam “Wyler’s got talent” voor zowel de jeugd als volwassenen.    zie de foto’s 

20 mei 2019

“Spiel ohne Grenze” in Wyler.

Zondagmorgen werd in het Duitse Wyler  voor de derde kerhet Spiel ohne Grenze (Spel zonder grenzen) georganiseerd op het sportveld van vv Wyler,  bij de kazerne van de Freiwillige Feuerwehr van Wyler. Daar deden zes teams van verschillende verenigingen aan mee en werd er zowel Nederlands als Duits gesproken. En natuurlijk ontbrak ook het bier niet bij dit feestje. Het evenement wordt elke twee jaar gehouden. De winnaars van twee jaar geleden, de dames van de Freiwillige Feuerwehr mochten de prijs dit jaar uitreiken aan het winnende team van nu, het jongeren sportteam dat zich voor deze gelegenheid de Fetclub had genoemd maar normaal Fitclub heet.  De organisatie was in handen van “Grenzelos Aktiv”, welke ook al 6x het “Wyleranen Weihnachtsfest” en de “Jahresabschluss für die Dorfsgemeinschaft” heeft georganiseerd.  zie de foto’s 

22 april 2019

Paasvuur Wyler bij de ” Feuerwehr”.

Paasvuur in Wyler

De vrijwillige brandweer van Wyler, net over de grens in Duitsland, heeft zondagavond het traditionele Paasvuur in ere gehouden. Wat op de meeste plaatsen in Nederland verboden was, kon wel op het terrein naast de brandweerkazerne in Wyler. De afgelopen jaren was in Wyler het Paasvuur op de Dorpsplaats, maar voor de veiligheid was deze keer uitgeweken naar een weiland van de familie Vierboom, pal naast de brandweerkazerne aan de Hauptstrasse in Wyler. De brandweer had er een mooi feestje omheen gebouwd waarbij de ” Bratwurst” en het bier niet ontbraken. De kinderen konden daarbij ook zelf stokbrood bakken. Het vuur werd al vroeg aangestoken en daarom was het ook al weer (bij daglicht) vroeg voorbij maar voor de bezoekers werd het een gezellige avond. Deze foto is van Wim Teunissen. Zie de foto’s




6 mei 2018

Brandweerfeest in Wyler (Dld)

De Vrijwillige brandweer van Wyler (Dld) hield zaterdag een open dag t.g.v. het voorjaarsfeest (Frühlingsfest der Freiwillge Feuerwehr Wyler). Er werd een demonstratie gegeven met het hulpverleningsvoertuig, waarbij een slachtoffer uit de auto werd gehaald. Een heuse Mercedes werd opengeknipt. Kinderen konden zich vermaken op een springkussen en voor de ouderen was er een gezellig terras. zie de foto’s

1 april 2018

Paasvuren in Wyler en Kranenburg (Dld)

Bij onze buren in Duitsland is het houden van een paasvuur een heel feest. De buurt komt bij elkaar, er wordt gegeten en gedronken en de mensen van de vrijwillige brandweer maken het vuur aan en houden daarbij toezicht. Zo ook op 1e paasdag in Wyler. Het duurde even voordat het vuur oplaaide, maar het werd toch een echt paasvuur. In Kranenburg was dat anders. Het was wel een gezellig samenzijn met muziek van Musikverein Kranenburg, maar het vuur wilde nicht echt lukken. Tot overmaat van ramp begon het ook nog te regenen en voordat het een echt vuur werd, vertrokken al weer veel mensen. En dat was jammer. De organisatie in Kranenburg was in handen van de plaatselijk CDU.