27 juni 2021

Schutterij “Sankt Johannes Schützenbruderschaft Wyler-Lagewald” hield alternatieve kermis”

Inwijding van het nieuwe vaandel
Schutterij “Sankt Johannes Schützenbruderschaft Wyler-Lagewald” in Wyler (Dld) hield zondagmiddag haar alternatieve kermis in het dorp. Niet met grote festiviteiten maar met een aangepast programma. “Schützenumzug” door het dorp. Er werd gestart met een Kutschfahrt door het dorp met het huidige koningspaar, de jeugdprins en de schoolpinses,  (Königin Leonie Pouwels mit Prinzgemahl Tim Püplichuisen, Jugendprinz Jannik Pouwels und Schülerprinzessin Lena Klimas)  De koninklijke leden van de schutterij, voor wie het door de coronacrises het derde regerend jaar is, gingen per koets, getrokken door een tractor over de Hauptstrasse en de Alte Heerstrasse naar de kerk, midden in het dorp. Daar had de voltallige schutterij zich verzameld en werd er met de vendels gezwaaid. Vervolgens vond een kranslegging bij het monument plaats. , gevolgd door een Heilige Mis door pastoor Christoph Scholten. Tijdens deze indrukwekkende Mis vond tevens de inwijding plaats van het nieuwe Kerkvaandel  van de schutterij en werd Piet van Loon aangewezen als de nieuwe drager van het vaandel. Na de mis waren er enkele sprekers, waaronder een afgevaardigde uit Berlijn en de nieuwe burgemeester van Kranenburg, Ferdinand Böhmer. Ook pastoor Scholten werd verrast met een cadeau van de schutterij omdat hij op 19 juni 50 jaar was geworden. 4 leden van de schutterij werden gehuldigd voor hun langdurige lidmaatschap en na de mis werd er nog gevendeld. Vervolgens was er nog een “gemütlicher Dämmerschoppen” bij het Pfarrheim. zie de foto’s deel 1;  deel 2;   deel 3
24 april 2021

Teststraat Covid-19 in het Duitse Wyler.

Op de Dorfplatz in het Duitse Wyler is sinds zaterdagochtend 24 april een teststraat actief waar ook Nederlandse grenspendellaars terecht kunnen voor een gratis coronatest. Het is een z.g. drive-inn teststraat, waarbij de mensen in hun auto kunnen blijven zitten. Sinds 6 april mag je Duitsland vanuit Nederland alleen nog in als je een negatieve coronatest kunt overleggen. Daarop zijn enkele uitzonderingen, bijvoorbeeld als je op doorreis bent en de auto tussentijds niet verlaat. Dat stelt grenspendellaars voor problemen.  Zij moeten zich nu twee keer per week laten testen. Voor Duitsers is dat gratis, maar Nederlanders zijn voor iedere test tientallen euro’s kwijt. Daar brengt de Wylerse testlocatie nu verandering in, want ook voor Nederlanders wordt testen daar gratis. Maar dat geldt alleen voor mensen die daar werken. Testen om boodschappen te doen in Duitsland is niet toegestaan. Het testcentrum is  op zaterdag van 09.00 tot 13.00 uur en op zondag van 16.00 tot 20.00 uur open. Op maandag, dinsdag en donderdag kunnen mensen zich laten testen van 09.00 tot 13.00 uur, op woensdag van 16.00 tot 20.00 uur en op vrijdag van 13.00 tot 20.00 uur.
8 november 2020

Sint Maarten in Wyler (Dld)

Sint Maarten in Wyler

Anders dan andere jaren werd dit jaar St. Martin (Sint Maarten) in het Duitse Wyler gevierd. Andere jaren was er de St. Martinszug, welke gestart werd bij de kerk onder begeleiding van een muziekkorps met St. Martin in de koets, maar deze keer was het heel sober. Sint Maarten ging te voet vanaf Johannes Hoppman Platz via de Hauptstrasse het dorp in, waarbij onderweg zakken met snoep werden uitgedeeld aan de kinderen die langs de weg stonden met hun lampion en daarvoor van te voren betaald hadden. zie de foto’s.

28 juni 2020

Open lucht mis bij schutterij in Wyler (Dld)

Open Air Messe in Wyler

Schutterij “Sankt Johannes Schützenbruderschaft Wyler-Lagewald” hield zaterdagavond een Open-lucht-mis op de Johannes-Hoppmann-Platz in het Duitse Wyler. Na afloop werden prijzen uitgedeeld aan de winnaars van vorig jaar van de ballonnenwedstrijd en werden twee leden van de schutterij, 25 jaar lid Frank Janssen (Frank van Jupp van Boart van Grot) en 40 jaar Ortsvorsteher Klaus van Horrick, gehuldigd voor hun jarenlange lidmaatschap en werd er gevendeld. . Zie de foto’s. zie artikel in de Gelderlander.

 

24 juni 2020

Alternatieve feestelijkheden kermis Wyler.

Door de Coronacrises heeft de schutterij St. Johannes Bruderschaft Wyler – Lagewald uit Wyler (Dld) gezocht naar alternatieven voor de jaarlijkse kermis, welke niet door kan gaan. Daarom zijn er deze week andere activiteiten waaraan een deel van de leden van de schutterij mee kan doen en een ander deel, gewoon vanuit huis, activiteiten kan ontplooien en de foto’s geplaatst kunnen worden op de Facebookpagina van de schutterij.  Maar dinsdag begon men eerst met de jaarlijkse “opschoondag” van het dorp. Diverse vrijwilligers trokken het dorp in om de omgeving van vuilnis te ontdoen. Maar ook werd aan de leden gevraagd om bij het koningspaar de omgeving te versieren. Op woensdag 24 juni kwam men bijeen bij de kerk in Wyler om daar gezamenlijk een krans te leggen, gevolgd door een H. Mis in de kerk. Zie de foto’s opschoondag. zie foto’s kranslegging.

14 juni 2020

Aanrijding in Wyler

Zaterdagmorgen vond bij de “kleine grensovergang” in Wyler een aanrijding plaats tussen een fietser een een auto. De automobilist zag  de wielrenner over het hoofd met een botsing tot gevolg. Omdat het in Duitsland gebeurde is Duitse politie ter plaatse gekomen, alsmede een Duitse ambulance.  De fietser is onderzocht maar hoefde niet mee naar ziekenhuis. Alle betrokkenen komen uit Nederland. Waldie Rutten maakte de foto’s.

2 juli 2019

Kermis in Wyler.

schutterij St. Johannes Wyler-Lagewald

Maandag was de laatste dag van de kermis in Wyler (Dld)  Het nieuwe koningspaar van  schutterij St. Johannes Wyler-Lagewald, werd thuis opgehaald, waarna er een rondgang over de doorgaande weg door Wyler volgde. Daarna vond een vendelhulde plaats bij de feesttent, gevolgd door een feestavond met muziek van Time Out, waar deze avond ook de schutterijen uit de Horst en Zyfflich aansloten. zie de foto’s deel 1;  deel 2;  deel 3

29 juni 2019

Wyler’s got talent

Het winnende team in Wyler

Dit weekend is het weer kermis in Wyler, het Duitse grensplaatsje grenzend aan de gemeente Berg en Dal. Vrijdagavond werd er gestart met een talentenshow onder de naam “Wyler’s got talent” voor zowel de jeugd als volwassenen.    zie de foto’s 

20 mei 2019

“Spiel ohne Grenze” in Wyler.

Zondagmorgen werd in het Duitse Wyler  voor de derde kerhet Spiel ohne Grenze (Spel zonder grenzen) georganiseerd op het sportveld van vv Wyler,  bij de kazerne van de Freiwillige Feuerwehr van Wyler. Daar deden zes teams van verschillende verenigingen aan mee en werd er zowel Nederlands als Duits gesproken. En natuurlijk ontbrak ook het bier niet bij dit feestje. Het evenement wordt elke twee jaar gehouden. De winnaars van twee jaar geleden, de dames van de Freiwillige Feuerwehr mochten de prijs dit jaar uitreiken aan het winnende team van nu, het jongeren sportteam dat zich voor deze gelegenheid de Fetclub had genoemd maar normaal Fitclub heet.  De organisatie was in handen van “Grenzelos Aktiv”, welke ook al 6x het “Wyleranen Weihnachtsfest” en de “Jahresabschluss für die Dorfsgemeinschaft” heeft georganiseerd.  zie de foto’s 

22 april 2019

Paasvuur Wyler bij de ” Feuerwehr”.

Paasvuur in Wyler

De vrijwillige brandweer van Wyler, net over de grens in Duitsland, heeft zondagavond het traditionele Paasvuur in ere gehouden. Wat op de meeste plaatsen in Nederland verboden was, kon wel op het terrein naast de brandweerkazerne in Wyler. De afgelopen jaren was in Wyler het Paasvuur op de Dorpsplaats, maar voor de veiligheid was deze keer uitgeweken naar een weiland van de familie Vierboom, pal naast de brandweerkazerne aan de Hauptstrasse in Wyler. De brandweer had er een mooi feestje omheen gebouwd waarbij de ” Bratwurst” en het bier niet ontbraken. De kinderen konden daarbij ook zelf stokbrood bakken. Het vuur werd al vroeg aangestoken en daarom was het ook al weer (bij daglicht) vroeg voorbij maar voor de bezoekers werd het een gezellige avond. Deze foto is van Wim Teunissen. Zie de foto’s