13 november 2022

Sint Maarten in Wyler. (Dld)

Sint Maarten deelt zijn mantel met de zwerver in Wyler.

Zondag 13 november werd in het Duitse Wyler een Sint Maartenoptocht gehouden. Nadat eerst bij de kerk een korte mis, met medewerking van het muziekkorps uit Wyler gehouden werd, waarbij de lampions van de kinderen werden gezegend, vertrok het hele gezelschap, onder begeleiding van de politie en vrijwilligers van de Feuerwehr Kranenburg voor een optocht door het dorp, voorafgegaan door Sint Maarten op zijn paard. De tocht eindigde op de Johannes Hoppmannplatz bij een kampvuur, waar st. Martin, een toespraak hield en een deel van zijn mantel afsneed om aan een “zwerver” af te staan, zodat deze ook wat “warmte” kreeg. Na afloop kregen de kinderen snoep mee. zie de foto’s.

Lees verder...
11 november 2022

Sint Maarten in Ooij.

Op vrijdag 11 november werd er weer Sint Maarten gevierd op de Speulplek in Ooij.  De Speulplek had voor vuurkorven,  warme chocolademelk en marshmallows gezorgd. In de zandarena (bij de glijbaan) was een extra groot kampvuur en daar werd een Sint Maartenverhaal ‘verteld door Femke Klein van Vertelbedrijf’.  De avond werd goed bezocht. Met dank aan de vrijwilligers van de Speulplek. zie de foto’s  

11 november 2022

Sint Maarten optocht in Beek

Sint Maarten deelt zijn jas met de zwerver.
11 november was het Sint Maarten en vond ook weer de jaarlijkse lampionnenoptocht door Beek plaats. Om 18:00 werd gestart met een kort toneelstukje door leerlingen van groep acht van de Biezenkamp, waarbij Sint Maarten een deel van zijn kleed aan de arme zwerver gaf. Vervolgens vond onder aanvoering van Sint Maarten te paard de lampionnenoptocht door Beek plaats. De tocht duurde ongeveer 45 minuten en eindigde bij de Biezenkamp. Na afloop was er warme chocomel op het schoolplein. zie de foto’s (komen nog)
22 oktober 2022

Sint Maarten op de Speulplek in Ooij

Op vrijdag 11 november willen we graag weer met jullie allemaal Sint Maarten vieren. Vanaf 18:00 uur zijn jullie welkom op De Speulplek in Ooij en zorgen wij voor vuurkorven, warme chocolademelk en marshmallows! Neem je zelf een beker mee voor de chocolademelk en een stok voor de marshmallows? In de zandarena (bij de glijbaan) zal een extra groot kampvuur zijn waar vanaf 18:30 uur een verhaal wordt verteld door Vertelbedrijf Femke Klein!   Dus neem allemaal een mooie lampion, een beker en een stok mee en kleed je warm aan. Dan zien we je graag op 11 november! De Speulplek

14 november 2021

Sint Maarten in Wyler (Dld)

Sint Maarten heeft een stuk van zijn jas aan de zwerver overhandigd in Wyler

Zondag 14 november werd in het Duitse Wyler een Sint Maartenoptocht gehouden. Nadat eerst bij de kerk een korte mis, met medewerking van het muziekkorps uit Wyler gehouden werd, waarbij de lampions van de kinderen werden gezegend, vertrok het hele gezelschap, onder begeleiding van de politie en vrijwilligers van de Feuerwehr Kranenburg voor een optocht door het dorp. De tocht eindigde op de Johannes Hoppmannplatz bij een kampvuur, waar st. Martin, een toespraak hield en een deel van zijn mantel afsneed om aan een “zwerver” af te staan, zodat deze ook was “warmte” kreeg. Vervolgens waren er tassen, gevuld met snoep en fruit voor de deelnemende kinderen.

Lees verder...
11 november 2021

Sint Maarten in Ooij

Donderdagavond, 11 november, gingen de kinderen ook in Ooij langs de deuren om hun snoep te verzamelen ter gelegenheid van Sint Maarten. De organisatie van de Speulplek had hiervoor speciaal de bewoners van de Rietlanden en de Koningin Julianalaan gevraagd om hier aan mee te werken. Op de foto hebben de kinderen zojuist wat gekregen bij een woning aan de Rietlanden. Deze rondgang kwam in de plaats voor een uitgebreider Sint Maartenviering op 12 november op de Speulplek in Ooij.

8 november 2021

Sint Maarten op de Speulplek in Ooij afgelast.

(vervolg op onderstaand bericht) Helaas moeten wij het Sint Maarten feest op de Speulplek afzeggen i.v.m. de aangescherpte coronamaatregelen. Om het toch nog te kunnen vieren hebben wij een aangepaste manier bedacht. Op donderdag 11 November (dus niet vrijdag 12 November) mogen de Kinderen met een lampion door de Koningin Julianalaan en de Rietlanden lopen en aanbellen om iets lekkers op te halen bij de bewoners die meedoen. In het onderstaande bericht zit de flyer die wij uit gaan delen bij de desbetreffende straten. Hier staat ook nog meer informatie op. Bij Sint Maarten is het gebruikelijk dat de kinderen een liedje zingen en dat ze dan iets lekkers mogen krijgen. Het mag een Sint Maarten lied zijn, maar kan natuurlijk ook een ander liedje zijn.  Dus neem allemaal een mooie lampion mee en kleed je warm aan en veel plezier op 11 november! De vrijwilligers van de Speulplek

8 november 2021

Sint Maarten in Ooij. Donderdag 11 november van 18:00-20:00

Dit is een uitnodiging voor alle kinderen en bewoners van Ooij om Sint Maarten te vieren op donderdag 11 November van 18:00-20:00. De Kinderen mogen met een lampion door de Koningin Julianalaan en de Rietlanden lopen en aanbellen om iets lekkers op te halen bij de bewoners die meedoen. Bij Sint Maarten is het gebruikelijk dat de kinderen een liedje zingen en dat ze dan iets lekkers mogen krijgen. Het mag een Sint Maarten lied zijn, maar kan natuurlijk ook een ander liedje zijn. Hieronder staat een lied ter inspiratie. Voor de bewoners (Koningin Julianalaan en Rietlanden)

Als je mee wilt doen aan deze avond (de bewoners hebben dit bericht in de brievenbus gehad)

  • Plak dan deze poster voor 11 november duidelijk zichtbaar op je raam of deur
  • Omdat het buiten donker is kan je ook een lichtje/ lampion buiten zetten. Dan is het nog beter te zien dat je meedoet.
  • Om hygiënische redenen kun je het beste snoepjes verpakt aanbieden. Fruit mag natuurlijk ook 

Voor de kinderen (en hun ouders)

  • Neem een lampion mee en iets om je snoep/fruit in te doen
  • Ga altijd in kleine groepjes onder begeleiding van een volwassene of oudere broer of zus
  • Bel niet aan bij huizen waar geen poster hangt!
  • Blijf rekening met elkaar houden door 1,5m afstand te houden. 

Ondanks dat Sint Maarten niet op de gebruikelijke manier door kan gaan wensen we iedereen veel plezier en een fijne avond. De vrijwilligers van de Speulplek

14 oktober 2021

Sint Maarten op de Speulplek

Bericht van de Speulplek in Ooij. Sint Maarten:  Op vrijdag 12 november willen we graag weer met jullie allemaal Sint Maarten vieren. Vanaf 19:00 uur zijn jullie van harte welkom op De Speulplek. Tussen 18:00 en 19:00 uur kunnen de kinderen op weg naar De Speulplek langs de huizen lopen met hun lampion en na het zingen van een liedje een snoepje krijgen. Vind je het leuk om een zing/snoep- adres te zijn? Dan kan je dit kenbaar maken door een lichtje buiten de deur te zetten. Vanaf 19:00 uur zorgen wij voor vuurkorven, warme chocolademelk, warme glühwein en marshmallows! In de zandarena (bij de glijbaan) zal een extra groot kampvuur zijn waar vanaf 19:30 uur een bijzonder optreden plaats gaat vinden!  Dus neem allemaal een mooie lampion mee en kleed je warm aan dan zien we je graag op 12 november! De Speulplek

8 november 2020

Sint Maarten in Wyler (Dld)

Sint Maarten in Wyler

Anders dan andere jaren werd dit jaar St. Martin (Sint Maarten) in het Duitse Wyler gevierd. Andere jaren was er de St. Martinszug, welke gestart werd bij de kerk onder begeleiding van een muziekkorps met St. Martin in de koets, maar deze keer was het heel sober. Sint Maarten ging te voet vanaf Johannes Hoppman Platz via de Hauptstrasse het dorp in, waarbij onderweg zakken met snoep werden uitgedeeld aan de kinderen die langs de weg stonden met hun lampion en daarvoor van te voren betaald hadden. zie de foto’s.