Dit weekend is het weer kermis in Wyler, het Duitse grensplaatsje grenzend aan de gemeente Berg en Dal. Vrijdagavond werd er gestart met een talentenshow onder de naam “Wyler’s got talent” voor zowel de jeugd als volwassenen. zie de foto’s
Zondagmorgen werd in het Duitse Wyler voor de derde kerhet Spiel ohne Grenze (Spel zonder grenzen) georganiseerd op het sportveld van vv Wyler, bij de kazerne van de Freiwillige Feuerwehr van Wyler. Daar deden zes teams van verschillende verenigingen aan mee en werd er zowel Nederlands als Duits gesproken. En natuurlijk ontbrak ook het bier niet bij dit feestje. Het evenement wordt elke twee jaar gehouden. De winnaars van twee jaar geleden, de dames van de Freiwillige Feuerwehr mochten de prijs dit jaar uitreiken aan het winnende team van nu, het jongeren sportteam dat zich voor deze gelegenheid de Fetclub had genoemd maar normaal Fitclub heet. De organisatie was in handen van “Grenzelos Aktiv”, welke ook al 6x het “Wyleranen Weihnachtsfest” en de “Jahresabschluss für die Dorfsgemeinschaft” heeft georganiseerd. zie de foto’s
De vrijwillige brandweer van Wyler, net over de grens in Duitsland, heeft zondagavond het traditionele Paasvuur in ere gehouden. Wat op de meeste plaatsen in Nederland verboden was, kon wel op het terrein naast de brandweerkazerne in Wyler. De afgelopen jaren was in Wyler het Paasvuur op de Dorpsplaats, maar voor de veiligheid was deze keer uitgeweken naar een weiland van de familie Vierboom, pal naast de brandweerkazerne aan de Hauptstrasse in Wyler. De brandweer had er een mooi feestje omheen gebouwd waarbij de ” Bratwurst” en het bier niet ontbraken. De kinderen konden daarbij ook zelf stokbrood bakken. Het vuur werd al vroeg aangestoken en daarom was het ook al weer (bij daglicht) vroeg voorbij maar voor de bezoekers werd het een gezellige avond. Deze foto is van Wim Teunissen. Zie de foto’s
De Vrijwillige brandweer van Wyler (Dld) hield zaterdag een open dag t.g.v. het voorjaarsfeest (Frühlingsfest der Freiwillge Feuerwehr Wyler). Er werd een demonstratie gegeven met het hulpverleningsvoertuig, waarbij een slachtoffer uit de auto werd gehaald. Een heuse Mercedes werd opengeknipt. Kinderen konden zich vermaken op een springkussen en voor de ouderen was er een gezellig terras. zie de foto’s
Bij onze buren in Duitsland is het houden van een paasvuur een heel feest. De buurt komt bij elkaar, er wordt gegeten en gedronken en de mensen van de vrijwillige brandweer maken het vuur aan en houden daarbij toezicht. Zo ook op 1e paasdag in Wyler. Het duurde even voordat het vuur oplaaide, maar het werd toch een echt paasvuur. In Kranenburg was dat anders. Het was wel een gezellig samenzijn met muziek van Musikverein Kranenburg, maar het vuur wilde nicht echt lukken. Tot overmaat van ramp begon het ook nog te regenen en voordat het een echt vuur werd, vertrokken al weer veel mensen. En dat was jammer. De organisatie in Kranenburg was in handen van de plaatselijk CDU.
Op zaterdag 13 mei werd in het Duitse Wyler , het door de St. Johannes Bruderschaft Wyler-Lagewald grensoverschrijdende “Grensland schuttersfeest” gehouden. Aan deze 13e editie, perfect georganiseerde evenement, deden 15 schutterijen mee van beide zijden van de grens. Het eerste Grensland schuttersfeest werd in 1993 georganiseerd, eveneens in Wyler. Er werd gestart met een schuttersmis met medewerking van het St. Cecilliakoor Wyler en deze werd voorgegaan door de beide pastoors van Kranenburg en Berg en Dal. Na de mis werd het welkomstwoord in de kerk gedaan waarna de koninklijke hoogheden gezamenlijk naar het schietterrein, bij het Pfarrheim, liepen. Daar werden de volksliederen gespeeld en werd gestart met de schietwedstrijden op de drie vogels door de koningen van dit seizoen en van het vorige seizoen, de koninginnen en prins-gemalen, alsmede de jeugdkoningen en prinsessen. Bij de koningen werd Norbert Dercks van ASG Nütterden de winnaar, prins-gemaal Ruud Schaminee van EMM Kekerdom werd eerste in zijn groep en Femke Terwindt werd eerste bij de jeugdkoninginnen en prinsen. Na het schieten ging het hele gezelschap naar het voetbalveld waar een schuttersdefilé, vendelhulde en parade gehouden werd, gevolgd door een grensoverschrijdende rondgang . Bij het Pfarrheim aan de Krumme Strasse werden de winnaars vervolgens geïnstalleerd en kregen de andere prijswinnaars hun medaille opgespeld. Willie Giesbers werd gehuldigd omdat hij 25 jaar penningmeester van het Grensland Comité is. Norbert Dercks, Ruud Schaminee en Femke Terwindt zullen hun titel twee jaar mogen voeren want in 2019 vindt bij schutterij De Vriendenkring in Leuth de 14de editie van het Grenslandkoningschieten plaats. De dag werd geopend met een Heilige Mis waarbij het Cäcilia koor de mis muzikaal opluisterde. zie de foto’s deel 1 kerk; deel 2; deel 3; deel 4; deel 5; deel 6: deel 7 ; deel 8
Zaterdag 17 september om 11.00 uur onthullen Burgemeester Slinkman van de gemeente Berg en Dal en de Burgemeester Steins van Kranenburg de tweede versie van de bekende grenspaal: Laat vriendschap helen, wat grenzen delen. De locatie is op de grens bij het Wylerbergmeer. Aan de nieuwe grenspaal is een grensoverschrijdende wandeling gekoppeld van ongeveer 9 kilometer door prachtig gebied. In de komende jaren is de bedoeling dat op veel meer plekken langs de grens deze palen geplaatst worden, met een wandeling daaraan gekoppeld. Om 14.00 uur volgt de eerste wandeling. Startpunt (en eindpunt) is in Zyfflich bij het kerkplein. De paal is een initiatief van de Lionsclub Nijmegen Keizer Karelstad en Lions Club Niederrhein. Op de foto de grenspaal in het Keteldal te Beek/Berg en Dal.
Zaterdagmiddag vond in Wyler het Frühlingsfest der freiwilligen Jugend Feuerwehr plaats. Er waren demonstraties en men kon de voertuigen bekijken maar natuurlijk kon men ook eten en drinken. zie de foto’s.