19 juni 2017

Fronleichnam processie in Zyfflich.

Zondag 18 juni werd in het Duitse Zyfflich de Fronleichnam processie gehouden. Fronleichnam is in Nederland de Sacramentsdag (zie Wikipedia). De eigenlijke dag is dit jaar donderdag 15 juni, maar omdat de pastoor daar meerdere parochies moet bedienen is het in Zyfflich altijd op de zondag daarna. De processie vertrok vanuit de kerk om daarna een rondgang door het dorp te maken. Op diverse plaatsen werd stilgehouden en gebeden. zie de foto’s.

21 mei 2017

Annette Verhoeven nieuwe schutterskoningin Zyfflich (Dld)

Annette Verhoeven heeft zaterdag, samen met 3 andere medekandidaten in Zyfflich mee gedaan aan het koningschieten. Onder de kandidaten waren 1 man en 3 vrouwen. Bij het 17e schot gelukte het haar om de vogel naar beneden te halen waardoor zij zich het komende seizoen schutterskoningin van Zyfflich mag noemen. Henk Burgers maakte de foto, waarop ze als derde van links staat. Jeugdprins werd Lucas Arts en Marcus Giessen werd “Schülerprinz”.